Minecraft(我的世界)中文论坛

标题: Minecraft 1.6.1/1.6.2 简繁中文语言文件[测试第1版]
作者: sjjklh    时间: 2013-7-4 10:38
标题: Minecraft 1.6.1/1.6.2 简繁中文语言文件[测试第1版]
本语言文件为弥补Mojang未更新1.6.1/1.6.2语言文件而建立，可以使得Minecraft里面的中文显示更加完整
本文件并非中文输入补丁，也不是中文木牌显示补丁。


感谢orzfly同学设计小程序从crowdin.net提取了最新的中文语言文件
现放出测试第1版。如有显示问题请及时反馈

安装方法：解压后，将lang文件复制到.minecraft\assets\lang文件夹下

简体中文：
zh_CN 测试第一版.zip (17.36 KB, 下载次数: 2161)

繁体/正体中文：
zh_TW 测试第一版.zip (17.57 KB, 下载次数: 569)


  1. #MCBBS-orzfly提取自crowdin.net, sjjklh协助校核
  2. #本语言文件为了弥补官方未更新语言文件而创立，请勿用于商业用途
  3. #测试第1版 2013-7-4

  5. ……
复制代码


作者: 1295819855    时间: 2013-7-4 10:39
。。。。。。。。。。没图吗?...........
作者: k1999115    时间: 2013-7-4 10:42
版主，，，好快 啊，，这就有汉化了
作者: 52Dora    时间: 2013-7-4 10:42
请勿用于商业用途...
这语言文件谁会拿来搞商业？
作者: ww42889    时间: 2013-7-4 10:46
{:10_495:}在官方服务端里打不出中文，能通过这个解决吗？
作者: sjjklh    时间: 2013-7-4 10:46
ww42889 发表于 2013-7-4 10:46
在官方服务端里打不出中文，能通过这个解决吗？

你想多了
作者: geludan    时间: 2013-7-4 10:57
那啥，是不是偷懒地等官方记起来更新也可以。。用英文版的没影响是吧。。
作者: Forever坏    时间: 2013-7-4 11:12
火钳刘明。呵呵
作者: sjjklh    时间: 2013-7-4 11:13
geludan 发表于 2013-7-4 10:57
那啥，是不是偷懒地等官方记起来更新也可以。。用英文版的没影响是吧。。

英文自然无影响
作者: zhengzhi    时间: 2013-7-4 11:33
yeah!MOJANG老是忘更中文文件，略坑
作者: a1257506573    时间: 2013-7-4 11:58
52Dora 发表于 2013-7-4 10:42
请勿用于商业用途...
这语言文件谁会拿来搞商业？

也说不定呢..............
作者: a20001017    时间: 2013-7-4 12:07
本帖最后由 a20001017 于 2013-7-5 11:54 编辑

不要用*色染色粘土这样的名字，太长了...把“染色”去掉吧
话说1.5语言文件的BUG修复了嘛...
@三晋剑客 @Sjjklh(不能@人)
作者: RB-Craft    时间: 2013-7-4 12:11
懒得看. . .
作者: a20001017    时间: 2013-7-4 12:29
zhengzhi 发表于 2013-7-4 11:33
yeah!MOJANG老是忘更中文文件，略坑

等大家都买正版了就会一直及时更新中文语言文件了
作者: qq864896956    时间: 2013-7-4 12:39
能有什么用呢？能解释下吗？
作者: Focus    时间: 2013-7-4 13:52
中文补丁？
作者: QQ1137814643    时间: 2013-7-4 16:55
MC1.6不是内置中文语言吗？
作者: sjjklh    时间: 2013-7-4 17:04
QQ1137814643 发表于 2013-7-4 16:55
MC1.6不是内置中文语言吗？

说明你基本没尝试过1.6
作者: QQ1137814643    时间: 2013-7-4 17:21
sjjklh 发表于 2013-7-4 17:04
说明你基本没尝试过1.6

不明了 求解答
作者: sjjklh    时间: 2013-7-4 17:22
QQ1137814643 发表于 2013-7-4 17:21
不明了 求解答

去玩玩你就知道这个的必要性了
作者: QQ1137814643    时间: 2013-7-4 17:23
sjjklh 发表于 2013-7-4 17:04
说明你基本没尝试过1.6

这语言文件到底有啥用？
作者: QQ1137814643    时间: 2013-7-4 17:43
终于明白这到底有啥用了。怪不得马凯等都是英文的 现在变中文了
作者: hhttll    时间: 2013-7-4 20:51
这是一个语言啊......................和材质包是一个原理的.............
作者: zdyxiaokeai    时间: 2013-7-4 23:06
ww42889 发表于 2013-7-4 10:46
在官方服务端里打不出中文，能通过这个解决吗？

我是来看头像的,萌翻我了
作者: ~KU~    时间: 2013-7-5 08:03
ww42889 发表于 2013-7-4 10:46
在官方服务端里打不出中文，能通过这个解决吗？

不會吧~~{:10_492:}
作者: 黄凯航    时间: 2013-7-6 12:45
a20001017 发表于 2013-7-4 12:07
不要用*色染色粘土这样的名字，太长了...把“染色”去掉吧
话说1.5语言文件的BUG修复了嘛...
@三晋剑客 @ ...

呃。。。话说正确翻译都是从Crowdin那儿投票出来的（不过貌似还没更新，所以有可能在中文Minecraft Wiki官方QQ群投票出来也说不定）
作者: xiaoxuexue    时间: 2013-7-8 20:50
怒赞~\(≧▽≦)/~~~~
作者: 704009905    时间: 2013-7-16 16:33
geludan 发表于 2013-7-3 18:57
那啥，是不是偷懒地等官方记起来更新也可以。。用英文版的没影响是吧。。

反正也偷懒了一次了··（话说上次为什么没翻译呢··而且我自己也做了一份撒···那一段持续的时间也挺长的。）