Minecraft(我的世界)中文论坛

标题: [1.2.5][SSP]左轮枪mod 清晰翻译版

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-5-31 20:30
标题: [1.2.5][SSP]左轮枪mod 清晰翻译版
本帖最后由 sylqiuyifeng 于 2012-6-6 19:31 编辑

his mod adds a revolver to the game. In order to keep it from being overpowered, the revolver will need to be crafted from multiple pieces. It shoots gold bullets that will deal 10 hearts of damage to mobs and deal 5 hearts of damage to players. It also shoots iron bullets that deal 4 hearts of damage to mobs and 2 hearts of damage to players. The revolver has the strength of a stone sword when used on mobs. It takes 1% damage with every shot, 5% when used to hit mobs, and 20% when used to break blocks. When shot, the revolver will push you back and make you look farther in the air with recoil. You can repair the revolver by crafting it, 2 iron, 1 redstone, and 1 obsidian in any order. Three special bullets are available. Destruction - Destroys blocks on contact, does extra damage. Teleportation - Transports you to where the bullet hits, does minimal damage. Fire - Turns the block it hits into fire, does normal damage and lights the mob on fire.这个mod增加了左轮，为了保持游戏的可玩性，左轮须要几个组件合成。金子弹能对生物造成10颗心的伤害，对玩家减半。它也能发射铁子弹，对生物造4颗心的伤害，对玩家减半。打击生物有石剑的威力。发射1颗子弹会消耗1百分比的耐久，5个百分比当打击生物的时候，20个百分比当挖掘方块的时候。射击时会产生后坐力把你推后。你可以修复左轮透过合成，2铁，1红石和1黑曜石用任意方式摆放就可以了。这mod有3种不同的子弹，分别为：杀伤弹（蛋疼翻译）（破坏接触的方块，和造成更大的伤害），传送弹（传送到射击的地方），火焰弹（把方块转换成火焰，对生物造成伤害的同时点燃）

Easy Mode
Many people have been saying that this mod is very expensive. This was intentional because we wanted to keep the mod from being over-powered. If too easy to make, you could just run around your world shooting everything in sight. However an easy mode has been added. Easy mode replaces the old recipe, which required several different parts, with a new one that can be made in one simple step. It increases the bullet crafting amount to 12 and the max stack size to 48. The revolver durability is increased to 1000. Special bullets can now be crafted in sets of 3.
容易模式很多人说这东西很昂贵，这是因为我们想保持游戏的平衡性。如果搞得太便宜，你可以周围跑然后射击你看到的所有东西。不过我们加入了容易模式，比较便宜的合成，再也不用分开部件了。子弹的合成增加到了12，叠加上限增加到了48.耐久度增加到了1000，特殊子弹合成增加到3.下载地址

简单版合成

正常版合成

安装方法：
把mod文件放到minecraft.jar里面
声音文件放到那个叫啥？resources

作者: geludan 时间: 2012-5-31 20:33
在我看来后面几子弹无任何无区别

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-5-31 20:40

geludan 发表于 2012-5-31 20:33
在我看来后面几子弹无任何无区别

表示中文站那个翻译烂偷了

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-5-31 20:48
本帖最后由 sylqiuyifeng 于 2012-5-31 20:49 编辑

geludan 发表于 2012-5-31 20:33
在我看来后面几子弹无任何无区别

表示中二在此翻译也无难度
表示哪里说要扣血了……不解
我就发现说有后坐力看到了靠……理解错了赶快修正

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-5-31 20:52

geludan 发表于 2012-5-31 20:33
在我看来后面几子弹无任何无区别

3连不好意思
卤蛋你英语厉害
帮我看看那个damage究竟是指自残的伤害还是损耗的耐久啊……

作者: geludan 时间: 2012-5-31 21:02

sylqiuyifeng 发表于 2012-5-31 13:52
3连不好意思
卤蛋你英语厉害
帮我看看那个damage究竟是指自残的伤害还是损耗的耐久啊……

有说扣血，It shoots gold bullets that will deal 10 hearts of damage to mobs and deal 5 hearts of damage to players.it also shoots iron bullets that deal 4 hearts of damage to mobs and 2 hearts of damage to players.
另外这个damage指的是伤害，而不是损耗

作者: geludan 时间: 2012-5-31 21:04

sylqiuyifeng 发表于 2012-5-31 13:52
3连不好意思
卤蛋你英语厉害
帮我看看那个damage究竟是指自残的伤害还是损耗的耐久啊……

我不确定他指的是不是射击玩家，看着像对玩家伤害减半，又像同时对射击者自损，他写的不清晰所以我不能确定，但是damage这里肯定是上海，extra damage，如果损耗的话不会这么说

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-5-31 21:16

geludan 发表于 2012-5-31 21:04
我不确定他指的是不是射击玩家，看着像对玩家伤害减半，又像同时对射击者自损，他写的不清晰所以我不能确 ...

It takes 1% damage with every shot, 5% when used to hit mobs, and 20% when used to break blocks.
我刚才试了试……应该指的是损耗……

作者: geludan 时间: 2012-5-31 21:18

sylqiuyifeng 发表于 2012-5-31 14:16
It takes 1% damage with every shot, 5% when used to hit mobs, and 20% when used to break blocks.
...

Destroys blocks on contact, does extra damage. Teleportation - Transports you to where the bullet hits, does minimal damage. Fire - Turns the block it hits into fire, does normal damage and lights the mob on fire
你指的不是这里的damage么！？

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-5-31 21:19

geludan 发表于 2012-5-31 21:18
Destroys blocks on contact, does extra damage. Teleportation - Transports you to where the bullet ...

干……这里我看得懂
sor是我没说清楚
刚才试了一下应该是损耗
还以为自残呢……

作者: geludan 时间: 2012-5-31 21:21

sylqiuyifeng 发表于 2012-5-31 14:19
干……这里我看得懂
sor是我没说清楚
刚才试了一下应该是损耗

因为我刚才用control+F，发现了9个damage，不知道你指的哪一个damage。。。

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-5-31 21:23

geludan 发表于 2012-5-31 21:21
因为我刚才用control+F，发现了9个damage，不知道你指的哪一个damage。。。

好吧我错了……现在搞清楚了就行了
表示用的容易版那个耐久直接x10了
（我现在才想起来才确定，正常版挖5方块就报废了？）

作者: geludan 时间: 2012-5-31 21:24

sylqiuyifeng 发表于 2012-5-31 14:23
好吧我错了……现在搞清楚了就行了
表示用的容易版那个耐久直接x10了
（我现在才想起来才确定，正常版挖 ...

In order to keep it from being overpowered,

作者: ws02705698 时间: 2012-6-2 08:52
这个有服务端的MOD吗

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-6-2 10:30

ws02705698 发表于 2012-6-2 08:52
这个有服务端的MOD吗

好像没有……

作者: jack150 时间: 2012-6-2 16:43

破坏弹威力还不错，恩恩...

作者: 我爱我的世界 时间: 2012-6-4 19:18

sylqiuyifeng 发表于 2012-5-31 20:40
表示中文站那个翻译烂偷了

1.25可以用么

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-6-4 19:42

我爱我的世界发表于 2012-6-4 19:18
1.25可以用么

就是1.2.5的，之前因为没得选所以选了1.2.4

作者: 我爱我的世界 时间: 2012-6-5 19:06

sylqiuyifeng 发表于 2012-6-4 19:42
就是1.2.5的，之前因为没得选所以选了1.2.4

恩恩

作者: 我爱我的世界 时间: 2012-6-5 19:15
额，那个声音文件可以不可以不装啊

作者: 我爱我的世界 时间: 2012-6-5 19:25
MOD需要什么吗？比如ModLoader

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-6-5 19:26
本帖最后由 sylqiuyifeng 于 2012-6-5 19:27 编辑

我爱我的世界发表于 2012-6-5 19:25
MOD需要什么吗？比如ModLoader

板块那里有注明，我记得是modloader对了要枪声就要audiomod

作者: 我爱我的世界 时间: 2012-6-5 19:43

sylqiuyifeng 发表于 2012-6-5 19:26
板块那里有注明，我记得是modloader对了要枪声就要audiomod

很麻烦

，可以帮我在东方整合包上打上MOD给我吗？我第一次装MOD，都是哥哥帮忙装的，还有我的QQ864362949

作者: 我爱我的世界 时间: 2012-6-5 19:43

我爱我的世界发表于 2012-6-5 19:43
很麻烦，可以帮我在东方整合包上打上MOD给我吗？我第一次装MOD，都是哥哥帮忙装的，还有我的QQ864 ...

拜托了

作者: 我爱我的世界 时间: 2012-6-5 19:50
白屏...........为什么

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-6-5 20:07

我爱我的世界发表于 2012-6-5 19:43
很麻烦，可以帮我在东方整合包上打上MOD给我吗？我第一次装MOD，都是哥哥帮忙装的，还有我的QQ864 ...

你整个你的mc扔到网盘把网盘地址给我

作者: 我爱我的世界 时间: 2012-6-5 20:54
http://115.com/file/bev8p4eu#其实是别人的懒人包啦

作者: 我爱我的世界 时间: 2012-6-5 20:54

sylqiuyifeng 发表于 2012-6-5 20:07
你整个你的mc扔到网盘把网盘地址给我

http://115.com/file/bev8p4eu#其实是别人的懒人包啦

作者: cd21607578 时间: 2012-6-5 21:10
谢谢分享。。。。

作者: 我爱我的世界 时间: 2012-6-6 18:13
那个sylqiuyifeng，好了吗？我的包帮我装好MOD了吗

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-6-6 19:19

我爱我的世界发表于 2012-6-6 18:13
那个sylqiuyifeng，好了吗？我的包帮我装好MOD了吗

不知道啥错误了……目测是mod太多导致不行了……
所以对不起了……
你还是找别的高人好了

作者: 我爱我的世界 时间: 2012-6-7 18:06
本帖最后由我爱我的世界于 2012-6-7 18:07 编辑

sylqiuyifeng 发表于 2012-6-6 19:19
不知道啥错误了……目测是mod太多导致不行了……
所以对不起了……
你还是找别的高人好了

没关系的~

不要太抱歉

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-6-7 18:56

我爱我的世界发表于 2012-6-7 18:06
没关系的~不要太抱歉

很奇怪的错误……
我忘记把错误报告弄下来啊……该死……
看起来是什么指针（程序的专业名词）没有空位了
估计就是mod太多了
因为我检查过id没有冲突

作者: 星辰の羽翼 时间: 2012-6-14 22:31
下载留爪加分感谢楼主翻译+搬运

作者: q2318767842 时间: 2012-8-10 19:14
感谢楼主翻译

作者: 756452320@ 时间: 2012-8-10 19:44

sylqiuyifeng 发表于 2012-6-2 10:30
好像没有……

{:10_525:}
lz会做mod吗

作者: sylqiuyifeng 时间: 2012-8-10 19:53

756452320@ 发表于 2012-8-10 19:44
lz会做mod吗

不会……
哈……

作者: kantar 时间: 2012-10-18 08:36
下载不了啊