Minecraft(我的世界)中文论坛
标题: 【大型mod】巫术（witchery mod）WIKI翻译 6月1日更新
作者: icyicyblue 时间: 2014-6-1 15:34
标题: 【大型mod】巫术（witchery mod）WIKI翻译 6月1日更新
本帖最后由 icyicyblue 于 2014-6-1 16:13 编辑
写在前面：
巫术MOD是一款非常优秀的大型MOD，作者Emoniph，WIKI一共214页，地址：https://sites.google.com/site/witcherymod/（需翻墙），由于该WIKI不自带翻译功能，作者告诉我的FTB WIKI也注册不能，所以先翻在这里。LZ工作党，所以细水长流吧，其他的就先不多说了。
目录 【括号内为进度】
世界（0/38）
道具（11/47）
1.梦苹果（Apple ofSleeping）玩家在食用梦苹果后可以进入精神世界，且精神世界类型固定为梦魔。
梦苹果可由沉睡之酿、虫蛀苹果、转生粉、厄运之息制成。
2.仪祭匕首（Arthana）
作为一种仪式用刀，仪祭匕首往往被巫师和女巫们用来收集特殊材料或完成仪式。除了耐久度和铁剑相同之外，仪祭匕首和普通金剑在基本数值（eg.攻击力）上没有太大区别。仪祭匕首只能用金锭修复。
仪祭匕首的最大用途是收集巫术MOD里的特殊材料，从这方面来说这把匕首确实能显著的提升怪物素材的掉落率（eg.蝙蝠之毛、狗之舌等），另外用它杀死不死族（僵尸、骷髅等）将有小几率掉落幽灵粉末。
在未添加其他MOD的Minecraft中，使用仪祭匕首杀死骷髅是获得骷髅头骨的唯一方法（而骷髅头骨对于祭坛的升级有着关键的作用），该掉落率在5%左右。此外它也为收集其他的头颅（包括生物与玩家）提供了一个非常小的几率。
所有物品掉落几率可以用抢夺之术提升。另外仪祭匕首不会提升凋零头骨的掉落几率，该几率同样只能用抢夺之术提升。
一些圆环法阵仪式会使用仪祭匕首作为引导物，这意味着仪祭匕首不会在仪式中被消耗。
仪祭匕首可由金锭、金粒、绿宝石和木棍制成。
3.芭芭雅嘎之帽（Baba Yaga’s Hat）
打倒芭芭雅嘎可以获得她的帽子。这是一顶非常神奇的帽子，它将使玩家在酿造的过程中获得一个额外25%的几率进行二次酿造，以及另一个额外25%的几率进行三次酿造。
芭芭雅嘎之帽会保护主人免受一些伤害。当玩家被攻击时，它会偶尔消耗一些注魔的能量，将玩家传送一小段距离，远离伤害源。
在其他情况下，芭芭雅嘎之帽和一般的巫师帽没有什么区别。它会为玩家提供皮甲的防御力并且只能使用浸渍皮革修复。
4.树皮腰带（Bark Belt）
树皮腰带能够集聚自然的力量，当玩家站在草或菌丝上时，它会长出数片保护性的树皮为玩家提供额外的保护。这种保护性的树皮只能长在用浸渍皮革制成的衣物上，如巫师袍、死灵法师袍、冰鞋、红宝石舞鞋、睡鞋等。2片树皮可以为一件衣物提供1点额外护甲（最多长出8片树皮）
当玩家被非木制武器攻击时，1~2片树皮会被敲落以代替玩家收到的伤害。该效果会在其他缓和伤害类巫术之前发生。
当玩家隐形时，树皮腰带也会一同进入隐形模式，但这只是视觉上的隐形，只是其他玩家看不见而已。
树皮腰带可以由咬人带、绿宝石、树人嫩芽、爬行者之心、水心之酿制成。
损坏的树皮腰带可以用4块浸渍皮革修复，也可以在铁砧上用普通皮革修复。
5.咬人带（BitingBelt）
咬人带可以装备在腿部护甲栏。它是由寄生虱制成的，所以可以用药剂喂养（最多2种药剂用时喂养）。当玩家在随后受到攻击时，咬人带会撕咬玩家或敌人，使其感染先前用于喂养的药剂的效果（咬人带只会给玩家感染正面药效、给敌人感染负面药效）。此外咬人带只会在玩家/敌人未感染该药剂效果的状态下咬人。
喂养咬人带的方法是用药剂和咬人带进行合成。
当玩家隐形时，咬人带也会一同进入隐形模式，但这只是视觉上的隐形，只是其他玩家看不见而已。
咬人带可以由浸渍皮革、黄金线团、甜蜜饥饿、麻痹寄生虱制成。
损坏的咬人带可以用4块浸渍皮革修复，也可以在铁砧上用普通皮革修复。
6.伯莱恩匕首（Boline）
伯莱恩匕首是一个只有2种用途的工具。第一种用途是收集素材，伯莱恩匕首的作用类似特殊的剪刀，可以在不破坏素材的情况下进行收集，如收集网时会获得网而不是线。此外它可以在不破坏血玫瑰和陷阱植物的前提下收集它们。
伯莱恩匕首的另一个用途是将巫术引导至圆环法阵。
当作为武器时，伯莱恩匕首有着铁剑的耐久度，但却是木剑的攻击力。此外它可以幻化成铁剑。
伯莱恩匕首可以由铁锭、骨头和绿宝石制成。
7.骨制弩箭（Bone Bolt）
骨制弩箭是巫师猎人的武器，弩枪的子弹。他们的基础伤害是3颗心，不死族和恶魔在受到巫术伤害后，骨制弩箭会提供额外50%的伤害。
骨制弩箭可由木制弩箭、骨头和幽魂之泪制成。
8.酿造袋（Brew Bag）
酿造袋对女巫（或巫师）来说是非常方便的道具，它可以用来储存和配置非常多的酿造药水。一个酿造袋可以最多储存8组可投掷的酿造药水。
按住Shift单击鼠标右键打开酿造袋后就可以配置酿造药水。
对着酿造袋长按鼠标右键会跳出包内药水的菜单，可以通过鼠标手势把药水甩出去。按住shift可以取消已经选择了的药水。
酿造袋能带来很多便利，但快速投掷大量相同的药水is still best achieved directly from the hot bar.(没看懂)
酿造袋可以和染料粉合成来为酿造袋染色。
酿造袋可以由浸渍皮革和黄金线团制成。
9.幻想符咒（Charm of Fanciful Thoughts）
幻想符咒是唯一可以抵消部分梦魔丢向你的负面效果的道具。只要将它放入背包中，它就会起效果。
幻想符咒可以用木棍和幻想线团制成。
10.环形护身符（CircleTalisman）
环形护身符可以用来收集绘制好了的圆环法阵符文，并在新的地方（通过使用该护身符）释放出来。对巫师们来说，他们可以先花点时间准备圆环法阵，以后就可以快速施放了。
圆环法阵的排列组合以及法阵功能可以在书籍《巫术—圆环法阵》中查看。
环形护身符可以用钻石、金锭和金粒制成。
11.死神之靴（Death’sfootwear）
死神之靴是死神的衣物，穿上死神之靴可以使玩家的腿脚变成类死神的腿脚。
死神之靴的基本数值等同于铁鞋，但耐久度却是钻石级的。它可以在铁砧上用铁锭修复。
穿着死神之靴的玩家可以在水上或任何液体上行走。但这项能力并不是很可靠，玩家需要集中精神才能在水上行走，如果在行走过程中受到伤害，这项能力会暂时消失。
死神之靴是打倒死神后的必掉物品。
穿上死神套装并且挥舞死神之手可能会导致玩家在其他玩家召唤死神时被传送过去。
书籍（0/8）
设施（0/25）
人偶（0/10）
酿造（0/27）
织梦（0/5）
超能力（0/4）
咒语（0/7）
仪式（0/36）
其他（0/7）
作者: Lovin 时间: 2014-6-3 14:36
楼主直接去补充modwiki吧，其实我也对这个mod很感兴趣，如果可以的话一起完善modwiki吧
作者: Lovin 时间: 2014-6-4 10:22
说错了，不是modwiki，是mod百科，地址http://www.mcmod.cn/sv
作者: Lovin 时间: 2014-6-13 10:22
楼主能不能把wiki上的英文全部copy给我一份，那几个仪式的就不用了。我的翻墙软件不知道咋的挂了，不想重新弄，最近在弄一个巫术的教程帖，有些东西不是很明白，求帮助。
作者: icyicyblue 时间: 2014-6-16 12:06
见链接http://pan.baidu.com/s/1mg7Kdb6，lang文件附在里面了翻译对照起来可以方便点。最近年中忙成狗了，时间很少。可以一起翻的话会很感激的。
作者: Lovin 时间: 2014-6-16 19:14
好吧，英文wik已经弄到了，不过还是谢谢你。其实那个mc百科我在考虑弄不弄，因为太麻烦了弄那个，目前已经在mcbbs开坑教程 http://www.mcbbs.net/thread-283726-1-1.html ，有空就指导下吧。好像目前玩这个mod的人不多，估计是感觉这个mod比神秘时代麻烦好多，但是mod作者那中二的想法感觉还是不错的，最起码个人觉得内容在魔法类mod里面，绝对是紧随神秘时代之后的。
作者: vccf123 时间: 2014-6-27 21:28
有待参考{:10_495:}
作者: vccf123 时间: 2014-6-27 21:38
玛尼玛尼轰{:10_522:}
作者: 水为凭 时间: 2015-6-28 21:50
关于新加入的女巫大锅我想请教下，我在熬药锅里只能熬出转生粉和超级转生粉。其他的比如幸运液滴，东西都扔齐了··就是不出现，是不是要加其他的什么玩意····
作者: ss8308 时间: 2015-6-28 22:10
需要祭坛能量
至于需要多少可以查MOD里的书
作者: 水为凭 时间: 2015-6-29 14:48
详细是哪本书呢？药草学还是祈祷？
作者: qwe180208154 时间: 2015-6-29 22:01
应该是药草
作者: ss8308 时间: 2015-7-3 13:21
都不是
是witches' brews
作者: qq541417239 时间: 2015-7-4 01:52
楼主太帅了！
作者: HAAAAAX 时间: 2015-8-5 21:18
问下LZ 为何服务器中圆环法阵的单体诅咒总是用不了 一直提示未知仪式
