Minecraft(我的世界)中文论坛
标题: 4J Studios: Xbox 360版销量突破1300万&PS3版突破200万
作者: a20001017 时间: 2014-6-28 22:42
标题: 4J Studios: Xbox 360版销量突破1300万&PS3版突破200万
本帖最后由 a20001017 于 2014-6-30 10:13 编辑
Kappische: zomg over 13 million copies of Minecraft sold on Xbox360 and over 2 million copies sold on PS3. Yey! Thanks all for the awesome support!
pgeuder: Minecraft console editions together just passed Minecraft for PC/Mac. And across all platforms we've sold almost 54 million copies.
Kappische: 我勒个去，超过1300万份的Xbox360版Minecraft与超过200万PS3版Minecraft被售出！耶！感谢你们的支持！(由 4J Studios 转推)
pgeuder: Minecraft主机版[sup]1[/sup]加起来已经超过了PC/MAC版的Minecraft。且所有平台的总和超过5400万份！(由 4J Studios 转推)
[1]：主机版指Xbox与PlayStation游戏机平台
作者: 紅月阿 时间: 2014-6-28 22:43
真是厉害。。。。惊人的数字
作者: sylqiuyifeng 时间: 2014-6-28 22:44
额？
不公平啦2个主机加起来和PC对比
作者: 壹佰佰佰 时间: 2014-6-28 22:46
听我哥说PS版的MC好像有占出售排行榜的前三（正版！）
作者: Ane.Creeper. 时间: 2014-6-28 22:47
前面那堆数字是干嘛的。。。
作者: 250=mo 时间: 2014-6-28 22:47
“我勒个去”是从哪里蹦出来的
作者: 一个游荡的JJ怪 时间: 2014-6-29 08:37
越买越多，数据越来越高。。。
作者: 1036606949 时间: 2014-6-29 09:16
可喜可贺
作者: zjr_516635864 时间: 2014-6-29 10:40
啧
买不起XBox orz
1500w个土豪orz
作者: 萝卜玩mc 时间: 2014-6-29 11:03
我看了看原文，貌似没有“我勒个去”这句啊。。
作者: Saya_ 时间: 2014-6-29 13:37
哇，好屌，肯定很受大家的欢迎
作者: q3778580 时间: 2014-6-29 17:01
居然超过了pc 这个游戏不能玩了
作者: djy2002 时间: 2014-6-30 16:59
我勒个去！液！
作者: 黄凯航 时间: 2014-6-30 22:02
×围观×
怎么你的头像看起来像我某位同学。
作者: 黄凯航 时间: 2014-6-30 22:11
好久不见，syl君
话说回来我刚刚去谷歌下zomg这个词，含义如下：
zOMG = OMG = Oh my God = 我的天哪（或类似，依情况而定）
其中呢，“zomg”里的“z"并无含义，根据Urban Dictionary的“zomg”页面：
“zomg”里的“z”原是输入者使用左手想按着Shift键以输入“OMG”时不小心按到“z”而产生出来的错误。
注：红字=本人加入以完整句子的词语
作者: cyqsimon 时间: 2014-7-1 00:20
我在想mojang挣了多少钱
作者: Exodus 时间: 2014-7-1 08:35
在外国omg的使用频率与我大天朝卧槽的使用频率相当，而且在表达的感情上有微妙的相似性，这样更本土的翻译还是不错的
作者: 黄凯航 时间: 2014-7-1 15:21
请看我的自定义头衔（所以我根本就不知道在中国是这样翻译的）
作者: sylqiuyifeng 时间: 2014-7-1 17:19
额……
原来是这样……
作者: 紅月阿 时间: 2014-7-1 18:45
是吗？ 广州市？
作者: 464388324 时间: 2014-7-10 19:52
开发小组工资一定很高吧！