Minecraft(我的世界)中文论坛
标题: MinecraftPS4可能会在8月发布
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-13 17:38
标题: MinecraftPS4可能会在8月发布
本帖最后由 cyqsimon 于 2014-8-13 21:39 编辑
4J Studios最近宣布,MinecraftPS4版本已经提交给索尼进行审核。虽然目前还不能稳定的使用,但一旦被批准索尼发布,就进行最后的测试。一般来说,平均验证过程需要两个星期。
由于出现了一些问题,Xbox one以及PS Vita版没有提交验证。4J说两个版本还在进行修复工作,并且会在修复完成时进行公告。
PS4和Xbox one版Minecraft的已知特性包括：更大的世界（36倍）、支持更多玩家的多人模式、以及转移旧存档（MC Xbox 360、 PS3）的能力，以便玩家继续游戏。此外，玩家购买的皮肤包也将转移到新版本中，但Marvel皮肤包例外——它们有版权问题。
对于XBox版来说，TU17将保证加入马和一些其他的功能。诸如凋灵和漏斗之类的功能4J都已经暗示过了，但没有证实到哪个版本会发布。
来自部门：黄玫瑰新闻部门
作者: Qin_yu 时间: 2014-8-13 17:40
PS4是什么？
作者: Qin_yu 时间: 2014-8-13 17:40
请解释一下
作者: Saya_ 时间: 2014-8-13 17:42
和PSP同类的
作者: 咕噜and呼噜 时间: 2014-8-13 17:43
人物模型.......................
作者: 咕噜and呼噜 时间: 2014-8-13 17:47
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-13 18:20
引用 i 触的话：
现在的东西没有知道和不知道之分，只有了解和很了解之分，我们有百度和WIKI，有不懂得东西先查一下百度、WIKI再说，OK？
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-13 18:22
就是这个 没错
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-13 18:22
水得连贡献都被扣了。。
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-13 18:22
那个叫做皮肤包 主机版专属
作者: 咕噜and呼噜 时间: 2014-8-13 18:25
好吧...................
作者: z583819556 时间: 2014-8-13 18:27
不知道PSV版本什么时候出_(:з」∠)_
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-13 18:28
出现了“一些”问题。。
作者: Neubulaeko 时间: 2014-8-13 19:04
PS4
J Studio
可能会在8月释出？那么就是会跳票的意思？
作者: 阿萨德考虑下 时间: 2014-8-13 19:27
这是极好的！！
作者: wq孙悟空 时间: 2014-8-13 19:44
上个星期买了，ps3，我不是很看好ps4，破解有难度……
作者: BensonQC 时间: 2014-8-13 20:20
MC的未来一片灿烂。
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-13 20:29
个人认为PS3/4/V都差不多（好吧其实是根本没有见过）
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-13 20:29
人气八点……潜水帝现身
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-13 20:32
灿烂的未来一片MC。
MC的未来一片光明。
作者: 末影矿工 时间: 2014-8-13 20:57
翻译了一半被你抢先了。。。
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-13 21:00
A.A是么……
对此，我只能说，活该2333333
作者: wq孙悟空 时间: 2014-8-13 21:15
ps4和ps3之间只是配置的升级，psv也就是掌机，游戏缩水，ps4的破解有难度，ps3破解几乎可以玩遍所有游戏……恩……支持一下楼主的翻译。
作者: cyqsimon 时间: 2014-8-13 21:33
本帖最后由 cyqsimon 于 2014-8-13 21:35 编辑
几个小问题，已经帮改：
1. Among sth1 are sth2, sth3, and sth4. 的意思是，sth1包含sth2，sth3，sth4，and即可以连接名词也可以连接词组也可以连接句子，不要被迷惑了
2. 购买皮肤包的玩家也将转移到新版本中 ← 这句话，缩句你学过的吧，缩句的结果是：玩家将被转移到新版本中，符合逻辑么？
3. →_→ 这让我说什么好呢...... Marvel人家是一个品牌......
4. For the XBox in particular, TU17 promises, among other things, horses in the pending update. ← 这句话，语法很恶心不假，但同样的，缩句以后是什么？TU17 promises horses in the pending update. 剩下的modifier修饰，这不就好翻了
5. 最后teased的意思还希望LZ再仔细想想......
作者: leavessoft 时间: 2014-8-13 22:55
对这些不感兴趣
作者: 武王撞钟 时间: 2014-8-13 23:31
要是全版本可以互通就好了
作者: 。圣卿294 时间: 2014-8-14 11:35
4连。。。{:10_522:}（不会有事么）
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-14 13:39
连帖是指自己回自己的贴连续超过3次啦。。
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-14 13:39
连帖是指自己回自己的贴连续超过3次啦。。
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-14 13:40
= =软件版斑竹应该很喜欢软件的啊。。
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-14 13:41
放心，以后肯定能行的！
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-14 13:43
我才初一英语水平啊……
不过也行我读小学
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-14 13:48
大部分都是CYQ助翻的。。（惭愧）
作者: leavessoft 时间: 2014-8-14 13:51
这个开放源代码么
作者: a=bmfy 时间: 2014-8-14 13:56
不知道= =
脑残水笔一名
作者: 黄凯航 时间: 2014-8-14 16:16
图片最右边的那个家伙是谁？
作者: F0S 时间: 2014-8-15 01:32
刚刷新了下看到PSV的预告片 去看下班
作者: a18964819868 时间: 2014-8-15 11:15
果断的，SONY党有福了...
作者: a20001017 时间: 2014-8-15 11:31
leavessoft 发表于 2014-8-14 13:51
这个开放源代码么
所有版本都不开放源代码，树莓派版本也只能用API修改
作者: zhx119911 时间: 2014-8-20 02:36
看完后感觉PSV是不是会阉割。。。。