Minecraft(我的世界)中文论坛

标题: anybody help me?(有人幫我嗎？
作者: KEI727    时间: 2011-8-22 22:46
标题: anybody help me?(有人幫我嗎？
Bukkit服務端
i don't know this
http://www.mcbbs.net/thread-4010-1-1.html
作者: wsw11210    时间: 2011-8-22 22:46
本帖最后由 wsw11210 于 2011-8-23 01:26 编辑

well,you want set up a server?
How could i help you ?
你想建立一个服务器？
有什么问题？我怎么帮你？
Bukkit is an non-official program(write by java too) that you can set a minecraft server.But generally it's more useful and stable than others.You can put alot of fun plugins in your server make the world more fun
Bukkit是一个非官方的软件(也是通过JAVA写的)让你建立“我的世界”服务器。和官方的相比它更实用更稳定.你也可以放有趣的使用的插件进去让游戏更丰富有趣
To use this click this web http://wiki.bukkit.org/Main_Page
点击上方这个网站
In this page you will see
你会在这一页看见

Latest Downloads

click the first one and download it!!点第一个并下载！OK.do not open it.just put this jar in a folder.好的，别打开它，把它放进一个文件夹内
create an new textbook!新建一个文本（TXT文件）
and print follow words 输入以下文字
@ECHO OFF
SET BINDIR=%~dp0
"C:\Program Files\Java\jre6\bin\java.exe" -Xincgc -Xmx1G -jar "%BINDIR%\craftbukkit-0.0.1-SNAPSHOT.jar"
PAUSE
PS:(in this"" is your javaprogam's adress.   *C:\Program Files\Java\jre6\bin\java.exe* is mine)“”内的是你的JAVA文件的目录
And then change the extension name (from txt to bat)输入完后保存然后更改后缀名为bat(you can give it name run.bat)
  That's all.  open it.wait a few minite(first time it will generate the map)  and play  这就可以了点开RUN然后 等一会儿（生成地图中…………）开玩
PS: How can i get into the game? I used hamachi . 怎样进入游戏？
download it and regist an account  下载并注册一个新用户然后要创建网络
Then remember you IP adress and enter it.  记住你的IP地址然后输入
ps:you can replace your saves（offline 单机游戏） to your server 你可以把你的单机的存档放到服务期内
just in the "world"folder  把ＳＡＶＡ文件夹里面的东西放到ＷＯＲＬＤ　里面去！
OH don't forget  open the "server.proerties"and change online-mode=ture into false!!
对了别忘了 打开这个文件 吧上网模式改成否认。

作者: KEI727    时间: 2011-8-23 00:22
作者: a6331255    时间: 2011-8-23 00:28
KEI727 发表于 2011-8-23 00:22

I use phone and i sleeping now.GuangZhou is 12:30 now.See you aging~
作者: KEI727    时间: 2011-8-23 00:34
a6331255 发表于 2011-8-23 00:28
I use phone and i sleeping now.GuangZhou is 12:30 now.See you aging~

i say really, you are my firends(我說真的，你是我的朋友
:)
作者: allanqiu97    时间: 2011-8-23 11:38
KEI727 发表于 2011-8-23 00:34
i say really, you are my firends(我說真的，你是我的朋友
:)

Oh,man,You are using the home network? Words with bucket server family net does not work, I built many times, the upstairs very old, now under the latest version of I also will not make, hope you got to teach my forehead ~
A good post, I help you in Translation(原帖：http://www.mcbbs.net/forum.php?mod=viewthread&tid=7245&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D133%26typeid%3D133

翻译：
First of all to download a http: / / wiki.bukkit.org / Main_Page (pull to the bottom has a L opening theme here is the file download download first ) and then I give you the attachment of the first I told you to download compressed don't unpack down anywhere anyway and then put it inside the attachment only one file extract and the compressed together and then double-click extracting files and it will automatically generate the map you see help or? Good but not close this window is this your server then you want to be in your server's folder location find sever properties use Notepad to open the inside online-mode = ture to online-mode = false. Then went to have a look at your home IP address into the multiplayer game input your IP you enter the game but this time someone or not online so you want to download a Hamachi installed after the click button create ( created when you create a direct point ) by the then it will automatically generate the IP address is in the button next to the usual format is 5.XX.XXX.XX anyway you remember the line ( back then. ) create a new network ID code a good after your ID and password to tell your friends that they add ( first get them to download Hamachi then point button to join an existing bukkit.rar ( 266 Bytes, download number: 127 )
Network input your ID and password ) they will join your network and then allow them to open the game 5.XX.XXX.XX IP address and tell them to let them into the multiplayer and input the IP but you yourself into the game to the local connection IP not this then you can play together but must be the same version

可能翻译有些坑爹，表示我是英语盲（百度翻译不解释）
作者: a6331255    时间: 2011-8-23 13:13
KEI727 发表于 2011-8-23 00:34
i say really, you are my firends(我說真的，你是我的朋友
:)

I know.Some time you can not translate in 中文  
作者: green丶bastard    时间: 2011-8-23 13:36
google translate it - -
作者: KEI727    时间: 2011-8-23 14:22
wsw11210 发表于 2011-8-22 22:46
well,you want set up a server?
How could i help you ?
你想建立一个服务器？

thank you!
作者: KEI727    时间: 2011-8-23 14:22
allanqiu97 发表于 2011-8-23 11:38
Oh,man,You are using the home network? Words with bucket server family net does not work, I built  ...

thank you too!