Minecraft(我的世界)中文论坛
标题: 发个MC官网的1.8新特性……自己翻译的，不知火星否
作者: bossfang7878 时间: 2011-8-30 23:27
标题: 发个MC官网的1.8新特性……自己翻译的，不知火星否
本帖最后由 bossfang7878 于 2011-8-31 15:08 编辑
原文：http://www.minecraftforum.net/news/199-pax-18-game-features/ PS:本人E文能力有限，括号外皆为原文
我们这里有些关于1.8的新特点的细节，包含了每一个被提出的项目。让我们来看一看~
一些在PAX游戏展触及到的东西：
蜘蛛网、矿洞以及更多
Notch说被遗弃的矿洞会在世界普遍存在，新的蜘蛛网方块会散乱分布在一大部分矿洞中。据说探索这些地区会得到回报，包括废弃矿洞和一种新类型的地牢。所以要盯紧了~
另外，一些NPC村庄的展出证明了它的存在（好吧……我错乱了= =），并且目前是空着的……其中的建筑作为世界普遍的小镇十分出众。很让人激动啊！
幽灵杀手Endermen(终结者= =）
我们细致地见识了幽灵杀手Endermen，了解了当男猪脚出现时他们的反应。如果男猪脚不正视他们或用其它方法忍住不与他们互动，他们会保持和平。然而，当男猪正视他们即把准星对准他们，他们会变得激动，然后传送并攻击男猪（好吧 没him口怕= =）。（同时据说他们能一时兴起随机捡起方块并防止。高于1.8的版本中他们会十分稀少的被刷新出。
新的光照
另外日夜循环会变得可调节，1.8中光已经普遍不同了。日夜循环将会变得十分光滑流畅，我们已经废止了原先的逐块逐行光线亮度的变化。此外,像是火炬、荧石等会发出属于它们自己不同种类、颜色的光，使其更容易区别，同时让玩家能以他们自己的想法去照亮一片区域。最后，增加了一个新的亮度滑块，让扶着能根据自己的口味来调整整个游戏的亮度。
作者: bossfang7878 时间: 2011-8-30 23:28
本帖最后由 bossfang7878 于 2011-8-31 15:07 编辑
经验值，饥饿
目前新的饥饿条将会替代原先食物治疗男猪的方式，这个条越满，男猪就能越快得回复生命。当它太低时，会持续扣血。Notch展示了一个新的系统中的吃的动作，同时还有新添加的各种不同的肉。例如牛肉，而且明显会有僵尸肉~~
经验可以通过杀怪并收集它们掉的经验宝珠获得。以后可以用经验来给男猪买东西（尼玛明明是钱）。他们没说那时到底能买到什么，但他们保证你值得拥有~
海洋&河流
海洋、河流以及对应的生物群落现在会普遍与整个世界。河流会十分宽，并且能长到到横跨大陆通到海洋，或形成一个环形的河流，给自己提供水源~据说目前河水并不会流动，但已经在考虑这一问题。
扩展战斗
现在能拉弓更长时间来制造更高的伤害输出（我就叫它蓄力射击了……）。另外，跳劈（原文是跳起来后下落时攻击）、随机一半的蓄力射击可能打出暴击！此外我们还见识了新的怪物硬直动作，包括正在制作的被箭射中的动作。还有可能有限时的跑步冲刺，冲刺的怪物攻击会飞扑过来~这对蜘蛛和JJ会十分有用（大意吧= =我彻底错乱了……到底是怪物打人会飞扑还是人打怪物怪物会飞走啊）
新的以及扩展的生物群落
生物群落会比以前更大，不同的群落间会有更清晰的标示。我们看到了平原类型的生物群落到沙漠类型间的国度，差异比以前要明显得多。我们同时看到一片沙漠包含了2-3个块状的群落。虽然有些关于山脉生物群落的讨论，但我们这次没有看到。自己去探索吧~
1.8将加入创意模式
因为探险模式被生存模式所取代，Mojang增加了提供材料的创意模式（C版重出江湖了？Creative mode）！这个模式中，玩家不会受到伤害，能飞，能控制日夜变更，能刷出无限的、各种样式的物品，还能一击破方块~~
1.8将在几周后的某时放出，注意一下啊。同时更多的信息将会在这里放出（也就是MC官网……）
作者: hhyx 时间: 2011-8-30 23:31
谷歌翻译可理解无压力
作者: 熬特慢 时间: 2011-8-31 01:15
说话 那红红的是什么 貌似每次说1.8时都有出来
作者: stephen_zou 时间: 2011-8-31 14:50
我只关心什么时候能出来~~
作者: green丶bastard 时间: 2011-8-31 14:52
ls+1
作者: j77o88o 时间: 2011-8-31 15:00
多模式我喜欢...
作者: bossfang7878 时间: 2011-8-31 15:08
翻译完了……
作者: auqfipvcc 时间: 2011-8-31 15:19
熬特慢 发表于 2011-8-31 01:15 
说话 那红红的是什么 貌似每次说1.8时都有出来
大蘑菇大蘑菇大蘑菇大蘑菇大蘑菇大蘑菇
作者: 1019927246 时间: 2011-8-31 15:35
熬特慢 发表于 2011-8-31 01:15
说话 那红红的是什么 貌似每次说1.8时都有出来
大型蘑菇？
作者: BobDylan 时间: 2011-8-31 17:09
貌似越来越强大了....新手表示压力很大
作者: bossfang7878 时间: 2011-9-3 14:46
回复的人不多啊……
作者: tonynet 时间: 2011-9-3 18:50
作为服务器提供者表示压力很大