Minecraft(我的世界)中文论坛

标题: Minecraft 15w47a 发布

---

作者: andylizi    时间: 2015-11-19 00:18
标题: Minecraft 15w47a 发布

每周快照是Minecraft的测试机制，主要用于下一个正式版的特性预览。

然而，每周快照主要用于新特性展示，通常存在大量漏洞。因此对于普通玩家建议仅做测试尝鲜用。 适用于正式版的MOD不兼容预览版，而且大多数MOD都不提供对每周快照的支持。

Minecraft 1.9 仍未发布，15w47a为其第41个预览版。

转载本贴时须要注明原作者以及本帖地址。

---

Snapshot. Time. Again. Yay!
快照。时间——到。耶!

Our bug tracker is now the home page in our browsers and we are going to keep it that way until Minecraft 1.9 is ready for release. We want to say “thank you” to everyone who’s reporting bugs and voting on them. And of course we also want to thank our moderators helping us to focus on the important issues, they are doing an awesome job to keep the bugs under control.
我们的bug追踪器现在已经被放到我们的主页上，并且我们打算把它一直放到那直到1.9准备发布。我们希望对每个帮我们反馈bug或对bug投票的人说"谢谢"。并且我们当然也要感谢我们的核查员让我们集中注意力在重要的问题上，他们正在做一些令人敬畏的工作来使bug得到控制。

Due to some complaints that we were too focused on fixing bugs and not adding more features for 1.9, this weeks snapshot will focus on solving issues instead.
由于一些关于"我们过于专注在修复bug上而不再添加其他的特性feature bug"的投诉，这个星期的快照相反，将专注于解决问题。【笑，这不是一回事吗

Notable changes:
值得注意的更新：

• _Fixed a lot of bugs_
• _修复了很多bug_
• 啊呸，说错了，不是说不能专注于修复bug吗，应该改为——
• Solved a lot of issues
• 解决了很多问题
• Better support for transparency in skins
• 更加支持了皮肤中透明部分[sup]注1[/sup]。
• Reverted a change to redstone blocks that caused some issues with redstone contraptions in the previous snapshot
• 恢复对红石块的更改，它在前一个快照让一些精巧的红石装置发生了问题。
• Prepared the game for the upcoming holidays
• 为即将到来的假日准备游戏。
• Changed something in the bacon block
• 改变了信标[sup]注2[/sup]里的一些东西。
• Balancing tweaks
• 调整游戏平衡。
  

Bugs fixed in this snapshot:
在这个快照中干掉的bug(高能预警)：

[Bug MC-1777] - Placing a painting “behind” a button makes button unclickable [Bug MC-1777] - 在按钮的位置放置画会导致按钮不可点击。 [Bug MC-1973] - Items placed into a beacon are lost upon destroying it or reloading a world [Bug MC-1973] - 放置在信标里的物品会在摧毁/重载世界后丢失。 [Bug MC-2844] - Doors have no placement sound. [Bug MC-2844] - 门没有放置音效。——然而上一个快照的修复列表里也有它…… [Bug MC-5927] - Daylight Sensor outputting signal when encased [Bug MC-5927] - 日光传感器在被方块包裹时也会输出信号。——同上，这些bug诈尸啦 [Bug MC-7519] - Clearing Nausea Potion Effect will stop it but show portal tint [Bug MC-7519] - 移除反胃药水的效果时，屏幕会显示在传送门中的效果（紫色烟雾）。——话说这个bug不是也在上一个快照被修复了吗！ [Bug MC-9089] - Suicide from potions gives player a point in playerKillCount [Bug MC-9089] - 用药水**将会把玩家的playerKillCount+1。 [Bug MC-12959] - TNT mesh rotated wrongly placed vs primed [Bug MC-12959] - TNT在放置和点燃时纹理错误。  ——同上 [Bug MC-33384] - Noteblocks and jukeboxes play the wrong walk, place and break sounds [Bug MC-33384] - 音符盒和唱片机的行走音效、放置音效和破坏音效出错。 [Bug MC-42150] - On Christmas trapped chests don’t have texture of presents [Bug MC-42150] - 在圣诞节的时候陷阱箱不会变成圣诞礼物。 [Bug MC-46772] - Skin hat layer translucency only works in the end dimension [Bug MC-46772] - 皮肤中帽子的透明效果只能在末地起效。 [Bug MC-59777] - Endermen lose ability to dodge melee attacks after being hit [Bug MC-59777] - 末影人被攻击后失去了躲避混战的攻击的能力。 [Bug MC-65240] - Banner pole texture mis-aligned [Bug MC-65240] - 旗帜的杆子的纹理系统不对齐。 [Bug MC-65699] - Armor Stand Duplication [Bug MC-65699] - 盔甲架复制。 [Bug MC-67017] - The small cube in slime blocks isn’t displayed in inventory and when dropped [Bug MC-67017] - 在史莱姆方块中间的小绿色方块在背包里/掉落到地上时不会显示。  ——眼力好评 [Bug MC-84625] - Mobs don’t navigate correctly in contact with Chorus Plants [Bug MC-84625] - 生物不能正确与紫影植物接触。 [Bug MC-89141] - Shulker spawn instant position is crooked (not aligned to block grid) [Bug MC-89141] - 潜影贝在生成出来的瞬间是歪的(没有和方块网格对齐) [Bug MC-89882] - Shulkers Don’t Drop Experience [Bug MC-89882] - 潜影贝不掉落经验 [Bug MC-92202] - Villagers stand outside opening and closing doors instead of entering [Bug MC-92202] - 村民站在门外不断的开关门，但没有进入门。 [Bug MC-92443] - Typo in soundevent name “enttiy.zombie.infect” [Bug MC-92443] - 打错了声音事件的名字 “enttiy.zombie.infect”  ——上一个快照不是修复了吗，又打错了？！无可救药也 [Bug MC-92556] - Mobs bouncing and spinning on grass [Bug MC-92556] - 生物在玻璃上跳跃和旋转。 [Bug MC-92559] - Splash potions are broken / All thrown potions are water potions [Bug MC-92559] - 喷溅型药水损坏/所有扔出的药水都是水瓶。 [Bug MC-92562] - Redstone blocks emit power through blocks [Bug MC-92562] - 红石块向周围的方块强充能。      ——嗯对这就是那个有趣的feature bug [Bug MC-92595] - Redstone blocks don’t update adjacent blocks’ power state correctly [Bug MC-92595] - 红石块不能正确的更新周围方块的充能强度。 [Bug MC-92866] - Purpur Slab variant displays “DEFAULT” in capital letters [Bug MC-92866] - 紫珀台阶的变种会在大写字母中显示"DEFAULT"。

Please report any and all bugs you find in Minecraft to bugs.mojang.com. If nobody reports a bug, we can’t fix it!
请在bugs.mojang.com报告Minecraft的BUG。如果没人汇报BUG的话，我们无法修复它！

To get snapshots, open your launcher and press the “New Profile” button. Call it “snapshots” and check the box saying “Enable experimental development snapshots” and save. To switch to the normal version, you can select it in the dropdown at the bottom left corner of the launcher. Back up your world first or run the game on in a different folder (See the “new profile” dialog).
想要下载快照，请打开您的正版启动器并且点击"New Profile"按钮，在对话框中把"Enable experimental development snapshots"选项打开，然后将"Use version"选为"Use Latest Version"，保存，然后点击"Play"开始游戏吧~您可以在版本下拉列表中选择回普通的版本。在体验快照前请记得备份地图或者在"new profile"对话框里更改游戏文件夹。

Snapshots can corrupt your world, please backup and/or run them in a different folder from your main worlds.
快照可能会吃了你的存档，千万记得备份或在与你的存档不同的文件夹里运行。

备注：
[注1]：也就是[Bug MC-46772] - 皮肤中帽子的透明效果只能在末地起效。
[注2]：原文bacon其实是培根的意思，跟信标beacon相近，Searge在此处买了个大萌，并且上面图片中一个信标上面放着一个生猪扒也是这个意思。

服务器Jar：http://s3.amazonaws.com/Minecraf ... t_server.15w47a.jar

---

正版启动器下载地址
Windows	http://s3.amazonaws.com/Minecraf ... er/Minecraft.exe
Mac/OSX	http://s3.amazonaws.com/Minecraf ... er/Minecraft.dmg
Linux/Other	http://s3.amazonaws.com/Minecraf ... er/Minecraft.jar

关于本次更新的详细内容，请关注稍后 Minecraft 1.9特性列表 的更新。

预览版的下载方式以及运行说明
对于正版用户	官方启动器是跟进最及时、运行最稳定的启动器，每次启动均会自动检查并下载启动器最新版本。启动器在上文已经提供。适用于全PC平台。
对于非正版用户	非正版用户完全可以体验预览版本，请于推荐启动器列表寻找合适的启动器。如有仍疑惑请到原版问答板块提问。

关注最新版本资讯，请关注mcbbs新闻版 Minecraft官方版本信息索引（自正式版1.0.0至今）与版规

外部来源以及详细的更新条目追踪 Mojang官方博客（英文） Jeb的Twitter（英文，内地需**） Dinnerbone的Twitter（英文，内地需**） Grum的Twitter（英文，内地需**） TheMogMiner的Twitter（英文，内地需**） Searge的Twitter（英文，内地需**） Minecraft官方论坛（英文） 英语 Minecraft Wiki的Version history页面（英文，更新条目详细，较及时） 中文 Minecraft Wiki的版本记录页面（中文，更新条目详细，很慢）

---

作者: Jie_Li    时间: 2015-11-19 00:28
进入了慢更阶段。。。。今年应该可以搞完1.9

---

作者: lichi2050    时间: 2015-11-19 00:40
既然是“a” 那么代表b c 等... 会在不久后发布吧

---

作者: MRTangwin8    时间: 2015-11-19 06:53
Mojang开始进入低产状态
15年12月应该会出1.9吧……
应该吧……

---

作者: lorinder    时间: 2015-11-19 08:03
“为即将到来的假日准备游戏。”
↑是圣诞节吗？
还有恢复红石块大赞！

---

作者: aasss    时间: 2015-11-19 09:51
我还以为红石是特性原来是BUG

---

作者: 鬼畜畜    时间: 2015-11-19 09:52
MOJANG:走圣诞节咱们就让全世界的新闻官盯着咱们官网，咱们大吃大喝去2333

---

作者: jiongjionger    时间: 2015-11-19 10:15
每次BUG都以为是特性

---

作者: chyx    时间: 2015-11-19 10:25
[Bug MC-65240] - Banner pole texture mis-aligned
pole有竿的意思 不知这里是不是

---

作者: 星光灬羽神    时间: 2015-11-19 11:23
低产的速度--

---

作者: qq482909350    时间: 2015-11-19 11:31
希望1.9作为新年礼物辣~\(≧▽≦)/~.

---

作者: SYS_TEM    时间: 2015-11-19 12:08
不知道今年年底之前能不能出正式版
另外你的手速

---

作者: clihd369    时间: 2015-11-19 12:18
bug永远修不完

---

作者: SamariumRS    时间: 2015-11-19 12:33
坐等1.9。。。

---

作者: minecraft小刘    时间: 2015-11-19 12:38
上一个快照修复的BUG，到这个快照怎么又被修复了？估计以后的快照全是修复bug，不会更新新的内容了。

---

作者: dwch    时间: 2015-11-19 12:41
2333333MOJANG又傲娇了
另：兔子的更改是一直没加上是吗。。。

---

作者: :spgbigfan:    时间: 2015-11-19 13:43
awesome不是可怕吧。

---

作者: zmakqoxnsjwi    时间: 2015-11-19 14:24
Minecraft戰鬥的時代來了{:10_551:}

---

作者: 老玩家    时间: 2015-11-19 15:49
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: 绅士囧    时间: 2015-11-19 17:20
期待正式版的来临

---

作者: nenn    时间: 2015-11-19 17:28
47a貌似没什么大变化 不过吧46a的红石块bug修掉了

---

作者: a1505823281    时间: 2015-11-19 17:32
6666666666666666666666666666666

---

作者: a1505823281    时间: 2015-11-19 17:32
666666666666666

---

作者: andylizi    时间: 2015-11-19 18:28

kakagou12 发表于 2015-11-19 13:43
awesome不是可怕吧。

呃，好吧，谢谢提醒，呃，百度翻译你给我出来！

---

作者: andylizi    时间: 2015-11-19 18:29

minecraft小刘 发表于 2015-11-19 12:38
上一个快照修复的BUG，到这个快照怎么又被修复了？估计以后的快照全是修复bug，不会更新新的内容了。 ...

错，上个快照是"修复BUG"这个快照是"解决问题"2333

---

作者: 侑阳    时间: 2015-11-19 18:35
更加支持了皮肤中透明部分
这是啥

---

作者: andylizi    时间: 2015-11-19 18:35

侑阳 发表于 2015-11-19 18:35
更加支持了皮肤中透明部分
这是啥

请看

[Bug MC-46772] - 皮肤中帽子的透明效果只能在末地起效。

，指的就是这个吧

---

作者: ⭐✔️    时间: 2015-11-19 19:23
又是一个bug修复版本

---

作者: ⭐✔️    时间: 2015-11-19 19:26
我就想说structureblock敢不敢不作为压轴更新

---

作者: 哈鱼    时间: 2015-11-19 20:13
信标貌似材质改了？

---

作者: MCBBS粉丝    时间: 2015-11-19 20:39
[Bug MC-92556] - 生物在玻璃上跳跃和旋转
脑补：旋转，跳跃，我闭着眼，尘嚣看不见，你沉醉了没？

---

作者: 像素君    时间: 2015-11-19 20:49
看来1.9正式版还有很长的路要走~

---