英文(作者github): https://github.com/WayofTime/BloodMagic/blob/1.9/changelog.txt
中文: https://github.com/qianzha/Minec ... ic/changelog_cn.txt
- 搬运汉化更新日志
v2.1.8-77- 模组、指导书汉化完善。感谢3TUSK的翻译！
强烈建议更新，或者通过GitHub或本帖搬运网盘获取指导书的本地化文件(zh_CN.lang)
MC1.9.4版本可于网盘更新 [指导书汉化补全]BloodMagic-1.9.4-2.1.0-69.jar
v2.0.3 -- v2.1.5
- 添加一种新的主仪式石，其受相反的红石信号影响: 反转的主仪式石(Imperfect Ritual Stone)
- 应用血法师的储罐(Blood Tank) - 目前的合成配方是暂时的
- 空的药瓶现在可以被再次填满，来获取一个新的药瓶 [ 对着水源方块右击（任意使用Material.WATER的方块，同原版药水瓶）来填充，这会移除所有药水效果。空瓶会显示出没有存有液体的材质 ]
- 添加Walia提示文本(祭坛的储能值)，持有见解印记时查看
- 添加绿丛仪式的破坏性意志效果. 这个仪式现在完成了~
- 应用血之祭坛的新模型, 使其与模组的其他东西更协调 (Thanks, wiiv!)
……
v2.0.3-51- 新增物品: 恶魔意志灵域测量器（Demon Will Aura Gauge）
- 新增仪式: 坠星标位(Mark of the Falling Tower)
- 下界夜曲仪式使用破坏性意志
- 挖掘仪式使用恶魔意志的效果
v2.0.2-49
- 本地化文件去掉无需翻译的几项
- 修正翻译:
1. 指示之书 (Inspectoris Scandalum, 用于检测到下一层级的祭坛缺失什么方块), 原为 血染知书(Sanguine Book, 误以为是小红书Sanguine Scientiem的)
2. 幽灵方块 (Spectral Block, 最近的更新里表示这个是抑液方块的才搞清x)
- 新增束灵盔甲强化: 焰火之礼(Gift of Ignis), 火抗效果
- 束灵盔甲负面强化: - 疲瘸之腿(Limp Leg), 残废手臂(Crippled Arm)
- 牺牲匕首创造模式？
- 添加物品: 集持试剂(Holding Reagent)
v2.0.1-44
- 新增物品: 神经毒素(Neuro Toxin), 防腐剂(Antiseptic), 祷告之始(Draft of Angelus)
v2.0.1-43
- 更改翻译:
- Tartaric Gem, 塔尔塔宝石, 原为冥界宝石 - Demonic Will, 恶魔意志, 原为邪灵之魂. 对已经玩上BM2的玩家说声抱歉! 一开始还没了解时看到本地化文件里DemonicWill前的monsterSoul(怪物灵魂), 个人上觉得魂魄比意志命名的话听着好些, 还不了解设定一开始也是不清楚这里跟恶魔的关系. 之后各种介绍和设定才了解也是各种不好讲通.
- 新增物品:
- 血染知书(Book of Sanguine) - 需GuideAPI(见相关mod), 目前章节: 恶魔使者(七篇), 已翻译前两篇(角色背景, 恶魔意志与原始投网的介绍). 按照模组开发人员的说法, 目前还在编辑中的小红书以后仍有可能变动, 就暂时不会继续更新书上的翻译吧
- 集持印记（Sigil of Holding）
- 感知之斧/镐/锹(Sentient Axe/Pickaxe/Shovel)
v2.0.0-37
- 修正翻译:
- Tartaric Gem, 冥界宝石, 原先为醇酒之晶. 一开始只查到Tartaric只查到酒石的意思, 之后翻原帖介绍才看到描述 "Tartaric Gems, 意为来自恶魔领域 塔尔塔洛斯/Tartarus 的珍宝".
- Demon Crucible, 邪灵坩埚; Demon Pylon, 邪灵导能塔; Demon Crystallizer, 邪灵结晶坛. 原恶魔坩埚, 恶魔集能塔, 恶魔结晶坛. 随邪灵魂魄的翻译作更改, Pylon原先功能没理解命名也有问题.
- 生命本质 改为 生命源质 (LifeEssence, 虽说Essence的意思估计是提取出的精华之类的意思不过精华方面下手似乎不太好听)
- 魂魄品质 改为 魂魄意识, 意味邪灵魂魄以意识量为单位x (英文为Will Quality)
- The Gate of the Fold, 仪式 - 折域之门
- 补充翻译: 仪式- 极寒火山(Le Vulcanos Frigius)
- 添加炼金相关: 炼金术桌(Alchemy Table) - 铁矿砂(Iron Sand), 金矿砂(Gold Sand), 煤矿砂(Coal Sand), 植物油(Plant Oil), 基础切削油(Basic Cutting Fluid), 爆炸火药(Explosive Powder)
- 添加束灵盔甲强化: 鞘翅(Elytra)
v2.0.0-33
- 添加物品: 仪式调整钳(Ritual Tinkerer)
- 添加束灵盔甲强化: 冲撞击打(Charging Strike), 精准击打(True Strike)
- 添加仪式: 碎晶裂纹(Crack of the Fractured Crystal)
v2.0.0-31
- 翻译修改: Demonic Will, 邪灵之魂, 原先为怨灵之魂. 后续介绍将把相关系统中的 Demonic Will 和 Will 称谓 邪灵魂魄 和 魂魄 . Will Quality目前还是叫做魂魄质量, 虽然听着好像有点奇怪然而暂时想不出能叫什么暂时这样【
- 新增仪式: 孤魂**(Gathering of the Forsaken Souls)
- 新增物品: 经验手册(Tome of Peritia), 用于存储经验
- 新增束灵盔甲强化:
- 熟练(Experienced), 捡起经验球将获得更多经验.
- 壮实双腿(Strong Legs), 提升跳跃高度. 技巧: 按住shift不使用跳跃补助.
- 柔和落叶(Soft Fall), 减少摔落伤害, 等级5时减去全部.
- 掘墓者(Grave Digger), for fun times with alternative weapons
- 不同类型的魂魄, 感知武器与盔甲会根据魂魄类型不同拥有不同材质与效果.
v2.0.0-19
- 开始搬运版本, mod重新编写, 部分内容与旧版有所不同, 翻译有些许改动. |
很好很强大。
