Minecraft(我的世界)中文论坛

标题: [1.4.6/1.4.7][SSP] [汉化] Logistics Pipes 物流管道[需要Buildcraft]

---

作者: 天空の遗迹    时间: 2013-1-16 18:03
标题: [1.4.6/1.4.7][SSP] [汉化] Logistics Pipes 物流管道[需要Buildcraft]
看到这个MOD目前的版本已经比较稳定了，我就决定汉化一下。

汉化的过程真是困难重重啊……先是中文编码的问题，后来汉化GUI的时候看到作者庞大的源码就给跪了……
无论如何本人还是努力汉化了大部分的东西，所有的物品名称，大部分的GUI，但是还有一部分（主要是模块）的GUI没法汉化，实在是找不到源码到底在哪里……没汉化的都是些非常简单的单词，配合本人写的说明书应该足够大家研究这个MOD了。

剩下的内容我会继续努力，有些地方翻译也很生硬，请随意提意见，下一次更新的时候争取汉化得完美一些！
这个坑应该算是填得差不多了，本人要去开新坑了~


简介
Logistics Pipes 物流管道，作者Krapht，是Buildcraft 3 建筑MOD的一个插件。BC3自带的管道已经很强大了，但是要打造大规模自动化生产线的时候就总觉得有那么一点不给力了，所以诞生了很多管道的插件，这个是其中一个我个人比较喜欢的，而且略科学~~最重要的是，再也不需要为了合个东西到处开箱子了！！



你可以像这样搭建自己的物流网络，存放和管理物品。只要有足够的原材料，还可以随时调用及合成你想要的物品。


说明书及原版下载传送门
物流管道说明书：http://www.mcbbs.net/thread-71326-1-1.html
英文版下载地址：http://www.mcbbs.net/thread-70421-1-1.html


汉化版下载地址
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=196966&uk=2147771278

MC版本	MOD版本
1.4.6/1.4.7	0.7.0.75

安装
1. 确定已安装对应版本的Forge及Buildcraft 建筑mod。
2.（可选）安装Forestry 林业mod。
3. 把该MOD放入MODS文件夹。


几个链接
发布页：https://github.com/RS485/LogisticsPipes
论坛：http://www.mod-buildcraft.com/forums/forum/sub-mods-and-texture-packs/kraphts-logistic-pipes/
wiki：http://logisticspipes.wikia.com/wiki/Logisticspipes_Wiki

---

作者: Cpt.Dunn    时间: 2013-1-16 18:04
对工业什么的不感兴趣……

---

作者: 2388306270    时间: 2013-1-16 18:04
这个好像有人发过了

---

作者: 大兴    时间: 2013-1-16 18:06
{:10_522:}哟，这不是天空酱吗，好快的汉化速度啊

---

作者: lwydsg    时间: 2013-1-16 18:13
我也是对工业不感兴趣

---

作者: fly0025    时间: 2013-2-8 00:45


支持呀。之前想自己汉化的，但是实在坑太大，就翻译翻译小的mod算了。


PS:突然发现75版不支持最新的BC啊，而且81的代码改动挺大的，75的文件覆盖了不能用。

---

作者: 天空の遗迹    时间: 2013-2-8 04:52

fly0025 发表于 2013-2-7 17:45
支持呀。之前想自己汉化的，但是实在坑太大，就翻译翻译小的mod算了。

唔……我发现81的bug有点多，所以一直犹豫没汉化……既然这样的话，我抽空找个最新的稳定一点的版本汉化一下吧，就是最近过年事情太多，可能要到年初了，抱歉。

---

作者: fly0025    时间: 2013-2-8 16:07

天空の遗迹 发表于 2013-2-8 04:52
唔……我发现81的bug有点多，所以一直犹豫没汉化……既然这样的话，我抽空找个最新的稳定一点的版本汉化一 ...

这也没什么抱歉不抱歉的，本来汉化又不是义务。话说最近出了个新的汉化工具，比hhclass好用一点。你可以去贴吧精品贴里找一下。

---

作者: adjudge    时间: 2013-2-14 16:47
感谢无私的分享。。

---