Minecraft(我的世界)中文论坛

标题: [BGM][1.12.2-b1.7.3][The Aether——天境] 重走那解放天空的英雄之路!误译以太/天堂

作者: 860723244    时间: 2018-6-6 16:37
标题: [BGM][1.12.2-b1.7.3][The Aether——天境] 重走那解放天空的英雄之路!误译以太/天堂
本帖最后由 860723244 于 2020-10-10 22:07 编辑
2020/8/20 CurseForge来电:V1.5.0更新!
下载已更新,更新记录已更新

官网|MCMOD百科|CurseForge|Gitea


天境I概况一览
天境历史一览
关于天境的种种附属
关于开发团队与天境译名问题
《天境I》与《天境II:空原》冲突吗?
关于天境的BGM
地牢BOSS
征集
更新记录
下载地址

授权搬运由 E.T.星落辰 获取过了
感谢Modding Legacy&GildedGames开发团队

作者: 860723244    时间: 2018-6-7 13:25
本帖最后由 860723244 于 2020-8-23 11:23 编辑


作者: touhouzun    时间: 2018-6-7 15:22
其实aether legacy是115kino等人的粉丝向重制,和镀金游戏团队没关系,呐
作者: 860723244    时间: 2018-6-7 17:37
touhouzun 发表于 2018-6-7 15:22
其实aether legacy是115kino等人的粉丝向重制,和镀金游戏团队没关系,呐

忘记修改了…………
但是素材模型什么的全用的是天境1的
难道和镀金游戏版权无关吗
作者: E.T.星落辰    时间: 2018-6-8 19:50
860723244 发表于 2018-6-7 17:37
忘记修改了…………
但是素材模型什么的全用的是天境1的
难道和镀金游戏版权无关吗 ...

请注意:天境二和往事并不冲突!
天境二由于《天境传说》的存在,其传送方式变更为特种效用型方块“天境之门”,荧石门已无效,会弹出提示对话框。
授权已经拿到,私聊给你图片链接了,请及时更新。
作者: 860723244    时间: 2018-6-8 20:00
E.T.星落辰 发表于 2018-6-8 19:50
请注意:天境二和往事并不冲突!
天境二由于《天境传说》的存在,其传送方式变更为特种效用型方块“天境 ...

我的老天爷啊……
【已晕菜】

作者: 没糖的葫芦    时间: 2018-6-10 01:30
标题违规,版本间不允许有多余的空格,支持版本由大到小,字体限制不大于5号字,BGM要求放置在帖子最上方。
【3-1】标题格式:([BGM])[最高支持版本-最低支持版本]+[Mod本名——Mod译名]+其他
【3-2】标题格式说明:
「版本号」例:[1.12.2-1.7.10],若支持0.1阶段全版本亦可写作[#.#.X] 例:[1.12.X];
「Mod本名」即Mod作者公开的Mod官方名称;「Mod译名」 请参考《Minecraft Mod简体中文翻译规范与指南》07;
「BGM」若帖内含有自动播放的音乐请务必在帖子最前端添加此项,并将音乐代码置于帖子开头;
请严格按照格式要求的顺序和内容填写标题,请勿在标题中使用“【】”、“~”等不规范字符,保持版面美观整洁的阅读环境。

「排版要求」帖内字号须≤5号,请勿使用高亮色字体、恶心图片或排版等。



作者: 孤海一帆    时间: 2018-6-10 08:49
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 860723244    时间: 2018-6-10 20:26
孤海一帆 发表于 2018-6-10 08:49
其实这根本不能算误译,这只能算民间的一种习惯性念法。

请认真审帖子再下定结论
作者: 860723244    时间: 2018-6-11 21:34
没糖的葫芦 发表于 2018-6-10 01:30
标题违规,版本间不允许有多余的空格,支持版本由大到小,字体限制不大于5号字,BGM要求放置在帖子最上方。 ...

抱歉。本人在MOD版其实是第一次发帖子,排版我会在期末考试后慢慢改的
作者: 2825126798    时间: 2018-6-13 21:29
一直觉得天境1比天境2好来着。。
作者: AGMT    时间: 2018-6-13 21:58
本帖最后由 AGMT 于 2018-6-13 21:59 编辑

讲真这个mod历史很久了
作者: 860723244    时间: 2018-6-23 10:05
AGMT 发表于 2018-6-13 21:58
讲真这个mod历史很久了

是的嘛 = = == = =
从beta版本就有了
并且一直没弃坑难能可贵啊
作者: Kitty_xs    时间: 2018-6-24 12:12
不是说有1.7.10的吗


作者: 860723244    时间: 2018-6-24 14:21
Kitty_xs 发表于 2018-6-24 12:12
不是说有1.7.10的吗

哎呀 忘了添加了
作者: 860723244    时间: 2018-6-24 14:22
2825126798 发表于 2018-6-13 21:29
一直觉得天境1比天境2好来着。。

emmmmmmmmmmmm
谢谢支持
【如果觉得好请评人气哈哈哈哈】
作者: 喝粥君    时间: 2018-6-24 14:36
860723244 发表于 2018-6-24 14:21
哎呀 忘了添加了

XD 我都在找1.7.10 XD
作者: 860723244    时间: 2018-6-25 10:27
2353044632 发表于 2018-6-24 14:36
XD 我都在找1.7.10 XD

。。。。。。
作者: 860723244    时间: 2018-6-25 10:28
2353044632 发表于 2018-6-24 14:36
XD 我都在找1.7.10 XD

已添加!!!!!!!!!!!!!!
作者: Kitty_xs    时间: 2018-6-25 20:38
没找到1.7.10

作者: Kitty_xs    时间: 2018-6-25 20:42
哪里添加了
作者: 860723244    时间: 2018-6-26 20:10
Kitty_xs 发表于 2018-6-25 20:38
没找到1.7.10

百度网盘啊
作者: 860723244    时间: 2018-6-26 20:11
Kitty_xs 发表于 2018-6-25 20:42
哪里添加了

可以用来开服务器这个1.7.10的
还挺好玩的
以前试过
作者: danteng624    时间: 2018-6-28 09:51
看了半天我都不知道这个模组是干啥的,你想说啥
作者: danteng624    时间: 2018-6-28 09:53
你就介绍这个MOD是干啥的,然后来历,最后都有什么内容,洋洋洒洒一堆,也有没玩过前作的人啊,谁管他有什么区别
作者: LamentoLee    时间: 2018-6-29 23:42
哇,一直为天境II没有1.10.2可惜!不过我之前从来没有接触过天境系列。。。我想问楼主这个mod添加的是类似于暮色森林那样的一个异次元样的世界之类的吗?作为冒险远游的生存向模组怎么样?总不能是只有三个BOSS吧。。。
作者: wohxue    时间: 2018-6-30 15:32
860723244 发表于 2018-6-24 14:22
emmmmmmmmmmmm
谢谢支持
【如果觉得好请评人气哈哈哈哈】

点击进入主城后  会卡在虚空 然后就退出去,请问怎么解决
作者: 860723244    时间: 2018-7-1 13:21
danteng624 发表于 2018-6-28 09:53
你就介绍这个MOD是干啥的,然后来历,最后都有什么内容,洋洋洒洒一堆,也有没玩过前作的人啊,谁管他有什 ...

= = 一个新世界模组啊
作者: 860723244    时间: 2018-7-1 13:23
LamentoLee 发表于 2018-6-29 23:42
哇,一直为天境II没有1.10.2可惜!不过我之前从来没有接触过天境系列。。。我想问楼主这个mod添加的是类似 ...

是的
但是boss真的只有三个
但是会随机生成
也就是说世界里面有无数个
每打死一次都会掉随机不同的物品
作为冒险的生存向模组确实不错
最起码比暮色森林生成的世界漂亮= =
作者: 860723244    时间: 2018-7-1 13:24
wohxue 发表于 2018-6-30 15:32
点击进入主城后  会卡在虚空 然后就退出去,请问怎么解决

?????
你说这个问题啊
我以前开服遇见过
我也不知道怎么办
我后来是删了许多mod然后好了,可能是配置低的问题
作者: 860723244    时间: 2018-7-1 13:40
LamentoLee 发表于 2018-6-29 23:42
哇,一直为天境II没有1.10.2可惜!不过我之前从来没有接触过天境系列。。。我想问楼主这个mod添加的是类似 ...

求求你们评分行么
作者: wohxue    时间: 2018-7-1 21:44
860723244 发表于 2018-7-1 13:24
?????
你说这个问题啊
我以前开服遇见过

照这样说的话,也许是mod的问题吧,必须删除某些mod
作者: 2825126798    时间: 2018-7-3 13:46
搞乱了,澄空再创才是老版本的天境2,正在开发的天境2是空
作者: 屎中屎    时间: 2018-7-4 21:32
我记得以前翻译的都是以太2~
作者: F.N.T    时间: 2018-7-4 22:35
emmmmmmmm
也就是说,这就是曾经的以太?

作者: LamentoLee    时间: 2018-7-7 18:05
860723244 发表于 2018-7-1 13:40
求求你们评分行么

ojbk,虽然还没打过boss,不过天境的确很好看
作者: Siopen1    时间: 2018-7-7 20:33
终于可以再玩了!
作者: 2825126798    时间: 2018-7-9 11:54
顺便LZ去完成下搬运悬赏令
作者: 玲珑_琥珀    时间: 2018-7-18 13:46
念好几年以太和天堂了,突然改口有点不适应
作者: 哇挨打    时间: 2018-7-18 15:29
追了好久了 真的唯美
作者: 3257309729    时间: 2018-7-25 00:36
支持一下,以前一直想玩,不是卡BUG玩不了就是版本太低要么就是不知道加前置玩不了,但愿这次能玩,另外,度盘里没看见1.7,10啊
作者: qqormm    时间: 2018-8-6 13:33
请问一下 我只能用以太2进入游戏啊  天境往事用的您分享的最老版本的那个  但是进入游戏之后没有多新的方块啊     是缺少前置吗
作者: qqormm    时间: 2018-8-6 13:36
860723244 发表于 2018-6-24 14:21
哎呀 忘了添加了

请问下1.7.10版本的在哪里下载呢 网盘里面只有1.10版本的了啊   还有一个是以太2.。。
作者: 3202987961    时间: 2018-8-7 13:39
天境:往事和天境:空原    天境:澄空再创有什么关系?全乱了
作者: 夕离丶    时间: 2018-8-19 21:44
可把前置MODGilded Games Util 带上不!!!不行就算了
作者: 战神之信仰    时间: 2018-8-19 22:01
我虽然有点看不懂,但做的还是很不错的
作者: 哇挨打    时间: 2018-8-20 11:48
mcbbs有你更精彩
作者: 895091658    时间: 2018-8-27 10:31
谢谢楼主,但是网盘里面的以太2就是天境2吗?  往事就是天境1?
作者: 1846387415    时间: 2018-8-27 11:27
请问这个MOd和什么MOD冲突呢?
作者: Nai2Bear    时间: 2018-8-30 19:37
我只想放进1.7.10的服务器叫我的狗子们一起玩,老版本的只有青铜地牢根本不够玩的...
作者: 860723244    时间: 2018-9-29 19:35
期初倾城 发表于 2018-8-19 21:44
可把前置MODGilded Games Util 带上不!!!不行就算了

这是针对澄空原创老版本带的前置
这mod不是彼mod
所以不加即可
如果你想要这个东西的话可以翻翻老帖子
作者: htxj1999    时间: 2018-10-5 10:10
MCBBS有您更精彩~
作者: 可爱的小天    时间: 2018-12-9 21:00
可以可以可以!!!!!!
作者: 蓝海之眼    时间: 2018-12-15 10:44
火星来的老泪纵横。。。。我现在电脑里还有1.2.5版本的以太,叫天堂的殇曲整合包
233当时猪排和牛排就这个鬼样
虽然没有1.7.10版本的三个地牢有点可惜(不喜欢高版本战斗改版和炼药强制添加烈焰粉)
但是能玩到高版本的真的是太好了5555555我爱烈焰快弓=v=
感谢楼主分享(▽)
作者: 蓝海之眼    时间: 2018-12-15 10:45
蓝海之眼 发表于 2018-12-15 10:44
火星来的老泪纵横。。。。我现在电脑里还有1.2.5版本的以太,叫天堂的殇曲整合包
[co ...

无视最后一个表情吧,以为那个就是哈哈哈(掩面)没仔细看
作者: uhappylcz    时间: 2019-2-2 11:03
@860723244,额,昨天1.4出来了α版本的天境往事,可以尝试更新
作者: 1a2s3d4f1    时间: 2019-2-20 11:13
1.14的出来了,要不要加上去
作者: PurpleHaze    时间: 2019-2-26 22:41
神乎其技,不服不行!
作者: MorningのHaze    时间: 2019-3-1 22:24
emmm网盘里天境往事没有1.7.10的吗_(:з」∠)_
作者: 2534353549    时间: 2019-3-2 09:00
问一下这里的材料支持匠魂吗
作者: 第十一泪    时间: 2019-3-7 21:42
挺有趣的,感谢分享
作者: 860723244    时间: 2019-3-10 10:56
2534353549 发表于 2019-3-2 09:00
问一下这里的材料支持匠魂吗

如果添加NBT的话 应该支持
作者: 860723244    时间: 2019-3-10 10:56
MorningのHaze 发表于 2019-3-1 22:24
emmm网盘里天境往事没有1.7.10的吗_(:з」∠)_

链接已补上
作者: EVE01    时间: 2019-3-16 20:01
强到逆天啊,感谢分享
作者: 筚篥寒冷    时间: 2019-3-17 09:14
不错,终于找到了,是个不错的mod
作者: cfy520    时间: 2019-3-23 01:09


我将【天境传说】书籍里能显示的物品介绍汉化了一下,因为我参考的是mcmod百科网的资料,可能有点翻译不对(比如以太和天境)望见谅。
用压缩包工具打开天境往事mod,在assets\aether_legacy 里将我的文件拖进去并覆盖就ok了


顺手补全了一下语言包里汉化(关于BOSS对话的等比如与武神女王的对话)
也是将【zh_cn.lang】替换到assets\aether_legacy\lang里就行


有什么问题可以回复跟我说

file_1553273685000.jpg (153.17 KB, 下载次数: 0)

file_1553273685000.jpg

lore.rar

28.43 KB, 下载次数: 16

zh_CN.rar

6.28 KB, 下载次数: 16

语言文本


作者: 860723244    时间: 2019-3-24 14:44
cfy520 发表于 2019-3-23 01:09
我将【天境传说】书籍里能显示的物品介绍汉化了一下,因为我参考的是mcmod百科网的资料,可能有点翻译不 ...

非常感谢 同时通知一下 我正好把所有boss对话汉化完就差天境之书 结果就有了你来汉化
(还在用win8.1啊)
作者: 860723244    时间: 2019-3-24 14:48
本帖最后由 860723244 于 2019-3-24 14:50 编辑
cfy520 发表于 2019-3-23 01:09
我将【天境传说】书籍里能显示的物品介绍汉化了一下,因为我参考的是mcmod百科网的资料,可能有点翻译不 ...

以太与天境不是太重要 重要的是 编码是不是ASCII得看一下

噗 不是ASCII码 这会导致游戏中天境之书文字错乱(linux系统除外)



你能帮忙把码全转成ASCII吗

作者: cfy520    时间: 2019-3-24 19:52
本帖最后由 cfy520 于 2019-3-24 20:03 编辑
860723244 发表于 2019-3-24 14:48
以太与天境不是太重要 重要的是 编码是不是ASCII得看一下

噗 不是ASCII码 这会导致游戏中天境之书文字错 ...

刚才试了一下,这样在游戏中能显示不会导致乱码啊?反之在游戏中不会显示ascii码,是我不会弄吗?

1.PNG (184.55 KB, 下载次数: 0)

1.PNG

2.PNG (183.5 KB, 下载次数: 0)

2.PNG

作者: 3022312631    时间: 2019-3-31 19:41
前置MODGilded Games Util有吗??
作者: whywmy780809    时间: 2019-4-5 16:40
妈耶好怀念。记得第一次在beta版里接触到以太(天境)里那个射火矢的弓,当时我整个人都傻掉了
作者: Suomynona    时间: 2019-4-10 20:46
感谢楼主的分享
作者: 龙晓    时间: 2019-5-3 17:21
神乎其技,不服不行!
作者: SakuraChiyo17    时间: 2019-5-25 14:47
感谢分享  谢谢LZ
作者: ubadcat    时间: 2019-5-26 09:53
感谢楼主~~~
作者: E.T.星落辰    时间: 2019-6-23 21:32
2534353549 发表于 2019-3-2 09:00
问一下这里的材料支持匠魂吗

需要安装附属Aether‘s Tinker还是Contact来着忘了,反正CurseForge上很好找,但是材料性能和暮色那边一样,不是很优秀。
作者: 3022312631    时间: 2019-7-7 11:25
3022312631 发表于 2019-3-31 19:41
前置MODGilded Games Util有吗??

我1.12.2没有这个前置是开不了的啊
作者: 变态萝莉控    时间: 2019-7-12 02:45
打到头疼....
作者: wen87188    时间: 2019-7-19 17:04
ding!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: 梓钰潇湘    时间: 2019-7-20 22:54
厉害厉害,经历曲折啊
作者: 1163340864    时间: 2019-7-21 08:37
可以可以 喜欢 谢谢大佬

作者: ztllllll    时间: 2019-7-25 23:55
真好啊,旧版也能玩了,话说我记得有一版击败烈阳魂后会得到一个能操纵天境太阳的方块,这个在这版里有吗?
作者: @n@    时间: 2019-8-21 09:22
这个需要前置吗?
作者: 860723244    时间: 2019-8-21 20:23
@n@ 发表于 2019-8-21 09:22
这个需要前置吗?

不需要................
作者: 860723244    时间: 2019-8-21 21:13
ztllllll 发表于 2019-7-25 23:55
真好啊,旧版也能玩了,话说我记得有一版击败烈阳魂后会得到一个能操纵天境太阳的方块,这个在这版里有吗? ...

有的!!!!!!!!!!!
作者: xiaohejun77    时间: 2019-9-30 12:58
果然还是这种异世界维度mod好玩
作者: HIMECHE    时间: 2020-1-11 10:14
谢谢大佬!!!!!!!!!!!!
作者: [email protected]    时间: 2020-1-18 00:19
谢谢大佬
作者: Soysaucegod    时间: 2020-1-19 10:17
请问“与更高版本的空原天境2不冲突”中,更高版本大概是什么版本呢?1.7.10及以上的版本吗?
作者: 860723244    时间: 2020-1-20 17:49
Soysaucegod 发表于 2020-1-19 10:17
请问“与更高版本的空原天境2不冲突”中,更高版本大概是什么版本呢?1.7.10及以上的版本吗? ...

1.10.2或者1.12.2 可以理解为1.7.10以上的版本
作者: Soysaucegod    时间: 2020-1-21 13:58
860723244 发表于 2020-1-20 17:49
1.10.2或者1.12.2 可以理解为1.7.10以上的版本

这样的话1.7.10版本下 两个mod不能共存了吧···非常感谢!
作者: 860723244    时间: 2020-1-23 17:19
Soysaucegod 发表于 2020-1-21 13:58
这样的话1.7.10版本下 两个mod不能共存了吧···非常感谢!

没错的。
作者: 家用系    时间: 2020-1-25 08:52
插眼,,,
作者: 炒鸡嗒瞎    时间: 2020-1-25 16:10
神乎其技,不服不行
作者: 860723244    时间: 2020-1-27 14:52
炒鸡嗒瞎 发表于 2020-1-25 16:10
神乎其技,不服不行

那就给这个帖子点人气吧!=-=
作者: 豆豆本    时间: 2020-2-1 18:50
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: small_q    时间: 2020-2-2 14:55
感谢有你们!
作者: 淡淡一笑    时间: 2020-2-2 15:33
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 860723244    时间: 2020-2-2 18:33
淡淡一笑 发表于 2020-2-2 15:33
请问这个MOd和什么MOD冲突呢?

您的意思是?
作者: Aeljinh陌琳    时间: 2020-2-7 14:44
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽